算是最近自己比較喜歡的一篇，會有這篇是因為，恩，這是個許願→滿足願望活動。
許願人說：想看有能力洞悉一切的男人，和操控地下世界的帝王，兩個人見了面，坐在草地上吃三明治喝水壺裡的熱茶。這樣的相處模式。
（不是很精準的句子，大概好像是這樣說的吧XD）
我覺得這描述很萌，就寫了。
後來隔一陣子自己看看覺得還滿喜歡的，所以又拿回來這裡貼。
2013年11月22日
2012年12月8日
廚筆記：Person of Interest // 湯上遇見海軍粉！
Person of Interest S2E09，導演是Clark Johnson，他把每個人每個景都拍得超級，超級，漂亮。
截圖截到手軟了。XD
2012年10月17日
Person Of Interest：TV Guide Video Interview at SDCC
截圖出處 ；這隻是高清的，太感謝up主！http://mydearjane.tumblr.com
上頭這幕是他比：有人(警察？)敲敲我的門，要找John Reese單挑。(喂XDDDD 紐約果然瘋子很多) Michael則是一開門發現黑暗騎士站在門口看著他，他想：這是……最後的戰役？結果沒事，人家默默跟他一起下樓吃早餐XDDD
這裡是一開頭，他做了個「呼」表示字幕帶過去的樣子。
我很少看到像小男孩的Jim Caviezel，哈哈哈哈www
【Person Of Interest】
喔這個劇組真是，太，可，愛。
這是一隻很短的視頻訪談，地點似乎是在遊艇上。這隻訪談很可愛ww
我老覺得他會在訪問裡發呆的Jim Caviezel這次倒是完全像個頑皮小孩。最後頭還唱歌！
這隻必需推啊點閱數意外很少？為什麼？明明很可愛啊？
Jim & Michael from their TV Guide Video Interview at SDCC
-------------------
以下筆記隨興。
2012年10月11日
翻譯練習：Person Of Interest 相關訪談(2)
Person of Interest，S2E02
只搬了一張其他我懶。(喂)
有人對這一幕截圖的感言是：Shipping Reese X Crossbow
笑死我了這神發言。
這樣的CP我可以哈哈哈哈哈哈
沒有太認真追訪談只是想找個什麼來寫。關鍵字餵辜狗撿到什麼就是什麼了。(喂)
在湯上撿到的TV雜誌封面。via
2012年10月1日
翻譯練習：Person Of Interest 相關訪談(1)
Person Of Interest，CBS秋季美劇。
S2EP1開播，倒數中。
Promo：水管Link
編劇介紹版：水管Link
在POI的Facebook上發布了S2的首播花絮照片。連結走這，兼照片出處
其實我很久以前有自己譯過一篇短短的訪談。
然後呢，然後我後來自己練到後來覺得自己譯得不好，我自己把它砍了。
現在覺得有點笨啊……=_____=+
其實專業的新聞應該很多，我只是想把手感找回來。
也是因為太喜歡我反而也不知道怎麼跟別人介紹這部劇，就用我擅長的(恩，應該說習慣)的方式吧。以下短短的翻譯。
2012年2月18日
Person Of Interest 雜亂心得02
#115，簡短的觀後哇哇叫加上截圖，我還是很難好好的把這部的感覺講出來。然後…還是不要跟別人討論什麼好了，就像我還是不喜歡先看過別人的意見。
截圖是因為這次的畫質很好，高畫質讓我覺得哇哇哇靠鏡頭怎麼可以如此漂亮。
最後我思考的問題其實和故事走向也沒太多關係，就只是享受這部作品把我拖進去那些劇情裡而已。劇情在115展開了，有種點和點間即將連起來的感覺。
圖多，大圖有，雷有。
2012年1月31日
Person Of Interest 雜亂心得01
我總是覺得好難寫我心中的神作。
諾蘭家的人是變~態~。我不知道他們怎麼拍的，總是一再對我證明「老梗也能玩出劇情張力」這回事。
最近論壇登不進去，反正我也覺得心情上好沒手感，就算了。
我喜歡那種可以把我整個腦袋洗空空，讓我忘記一切的作品。
除了ER以外這部要是神作了。
一定是會買DVD來敗的。
---
不貼影片連結也不截太多圖，不過還是放一下PROMO；看一下我們的Jim Caveziel是怎麼個耍帥法，我喜歡這男人很多次，但每次我寫他的作品，對他的評語(翻自己的筆記)，都是「這男人的眼睛很漂亮」，然後我沒有特別去記他的名字(汗)
以下有雷有廚雜雜雜記心得。
我其實不大喜歡去看別人的心得，但習慣留下我自己的心得。
2011年11月26日
【Note】PersonOfInterest01
圖片來自官網：
簡介很短，主演的三名演員都來頭不小。
PERSON OF INTEREST stars Jim Caviezel, Emmy Award winner Michael Emerson and Academy Award nominee Taraji P. Henson in a crime thriller about a presumed dead former-CIA agent, Reese, who teams up with a mysterious billionaire, Finch, to prevent violent crimes by using their own brand of vigilante justice. Reese's special training in covert operations appeals to Finch, a software genius who invented a program that uses pattern recognition to identify people about to be involved in violent crimes. Using state-of-the-art surveillance technology, the two work outside of the law, using Reese's adept skills and Finch's unlimited wealth to unravel the mystery of the "person of interest" and stop the crime before it happens. Reese's actions draw the attention of the NYPD, including homicide detective Carter, and Fusco, a cop whom Reese uses to his advantage. With infinite crimes to investigate, Reese and Finch find that the right person, with the right information, at the right time, can change everything.
好玩用的翻譯：
主演三名，JimCaviezel，艾美獎得主Michael Emerson，Academy獎提名Taraji P. Henson合作的懸疑犯罪作品。一名表面上已死亡的前中情局探員，Reese，和神祕的億萬富翁Finch合作，用他們的方法阻止並制裁犯罪行為。程式天才Finch，發明了一台能判定誰會遭遇到危險的機器，中情局精英訓練出來的Reese，擅長隱祕和消聲匿跡。他們掌控全國最先進的監控設備，Reese的矯健身手搭配Finch的億萬財富為資金，在法律系統外行動；解開圍繞「可能嫌疑人」的謎，並阻止犯罪。在行動中，Reese引起紐約警方的注意，其中包括兇殺案警探Cater，和Reese利用為內應的警探Fusco。他們面對的挑戰是無數「即將發生」的犯罪，必需在正確的時間內找出正確的資訊、找到正確的人，才能扭轉局勢。
(1) 主演Jim Caviezel 原來我看過他的很多部電影，而且都記得他。尤其在黑洞頻率裡頭……當年就覺得他好帥。而且他雖然年紀大了卻魅力不減，至少沒有像我當初看到lie to me的時候，對主角演員和海上鋼琴師的主演是同一人嚇一大跳。
IMDB貼一下。
(2) 翻了一下Cast，這裡頭的演員都有在我追的劇集裡多多少少插過花……我認真的想要不要去把那些劇翻出來重追。(不確定)……
(3) 為什麼喜歡它因為它真的很特別。說故事的方式本身就讓人很著迷。打鬥場面又很精彩！而且感動人的項目也一項都沒有少！很像動作電影，但不會讓人覺得梗。
(4) 感恩節有個什麼導演解說拍片的放映活動但我想在這裡應該是無緣見到。
以上，其他我覺得有意思的東西再拿來翻著玩。XD
-----------------------------------
訂閱：
文章 (Atom)