#廚筆記：Jeremy Renner：One Last Thing

VIA：therealfoxxcub.tumblr.com

People Magazine August 20, 2012
Reported by Jennifer Garcia



碰到這篇訪談的時候我人在捷運上，用手機拉大圖看，然後畫質又不是很好
一邊努力看，一邊看一邊狂笑，笑到最後靠在門上頭然後門一開碰我就跌出去了。
………所以我永遠記得這篇訪談orz

很短，但是很好玩。


One Last Thing 

「最後一次做某事」系列問題。
→→上次做某某事的時候？  這樣說比較親民。


【Last Home Improvement】 上一次升級你的家居環境？

Oh, I do that every day, It was a fence to keep the adventurous puppies in.
And last thing I fixed was a sprinkler head at home right before leaving for New York to make sure everything got watered properly. Real sexy, isn't it?

喔，我每天都在升級我的家居環境，最近剛完成的是架設新的籬笆，讓我熱愛冒險的小狗們可以乖乖留在家裡。上一個我修好的家居物件是灑水器，在我去紐約之前修好的，確定庭院裡的每個植物都可以乖乖喝到水。這工作頂性感的，對吧？

*覺得修灑水器很Sexy的請舉手XDDDD


【Last Good Deed I did】上一次日行一善？

I told some girl that she had toilet paper stuck to her high heel. That's kind of embarrassing, so I figured I should tell her. You think you're looking good, and you have a three-foot-long piece of toilet paper dragging behind you...

告訴一個女孩衛生紙卡在她的高跟鞋鞋跟裡。
我覺得那是滿尷尬的場景，所以我有必要提醒她。想想看，你穿得漂漂亮亮的，認為自己看起來很不錯，不過你身後卻拖著90公分長的衛生紙飄啊飄……

*1 foot = 30.48公分，乘以三：90公分……也太長了好嗎？！XDDDDD||||||
這幕超難想像的。更難想像那女孩的表情會是什麼。


【Last Time I Lost My Wallet】上一次丟掉錢包？

Wow, it's been a while. It's a nightmare when that happens. Passport is even worse, so I keep the important stuff pretty close when traveling.

哇喔，那是好一陣子前的事了。就像惡夢一樣的回憶，丟掉護照的話更慘了。所以我每次外出旅行的時候總會把重要的財物貼身攜帶。

*我也很哀傷的丟過錢包，加上所有的證件和卡。我甚至還記得那個丟掉錢包的路口。orz


【Last Thing I bought at the Grocery Store】上一次的生活雜貨購物買了什麼？

It was probably tomatoes and cookie dough and peanut butter and jelly. All the basic necessities of life.

我想想……大概是蕃茄、小圓餅乾、花生醬和果凍。就那些生活必需品。

*COOKIE DOUGH我好想大寫。(你已經這樣做了)
*蕃茄小圓餅乾花生醬和果凍是生活必需品嗎XDDDDDDDDD

【Last TV I watched】上一個看的電視節目？

I don't really watch a whole lot of TV. But I caught some of the Olympics, which was cool. I watched some swimming, but my favorite is track and field.

我其實不怎麼看電視。不過我最近看了一點奧運節目，非常酷。我看了一點游泳競賽，不過我最愛的比賽項目是田徑賽。

----------------

最後一題LAG了，奧運已經過很久。不過游泳項目很多帥哥啊wwwwww(你偏題)
最喜歡的項目是田徑類的所以很會跑步很蹦跳很靈巧？XDDDD


很小的訪談但是很可愛。完全Renner啊。wwwwwww
One Last Thing我的直觀理解是「最後」，「最後」都有種「時間不多」或是「只剩下這樣」所以頗嚴肅的感覺。但其實問題也滿有趣的，像閒聊，有點從不同角度看他的日常生活的感覺，他的回答實在很好玩。

Renner果然是個家居型男人。
然後他的食物……你只要吃那些就夠了嗎XDDDD 一半是甜食耶先生！！！
有一陣子我偷偷稱他為只要有蕃茄餅乾果凍花生醬就可以活下去的男人(並不是真的！)

來玩看看吧這幾道問題。
看你會答出什麼樣的回答好了XDDD


01、Home Improvement

呃……拔掉一株含羞草。除草啦，基本上。

02、Good Deed

把客人忘在房間裡的充電器奔跑衝去他快要開走的車前還給他
結果他說：那個我不要了。=____= Kind of Sad.

03、 Lost My Wallet

這真的頂不堪的，那天正好是我生日。然後我妹對中了一張統一發票，
這是我跟我妹兩個沒什麼抽獎運的姊妹第一次對中統一發票，她把統一發票給我，
就說，你生日那麼你去兌獎吧。
當時我住的地方街角斜對面是郵局，郵局可以兌換發票，我為了確定發票有沒有帶在身上，站在街口等紅燈，然後看了一眼郵局，把錢包拿出來看了一眼發票在裡頭。再放回去。

接下來，綠燈，我走過那個街口，再準備去郵局的時候，
錢包就消失了=_______=！

不管我在那個街口怎麼來回找怎麼看怎麼找，就是不見了。
包括我全部的證件、三張信用卡、有的沒有的還有現金若干，全都在裡頭。
後來長輩說：可能是被扒走。
但我的印象身邊當時根本沒有人啊？！

辛酸血淚。orz


04、 Grocery Shopping

黑糖和薑。颱風天騎了一個小時的山路，然後去全聯買的XDDD

05、 TV

Person Of Interest。
我最近碰的訪談對象都說他們不怎麼看電視，
然後我覺得我搬去美國可能會變成電視兒童=____=|||||||

----------------------------

其實看著一堆草稿我也不知道怎麼處理它，慢慢來吧。
加上我最近一直跌在文字坑裡爬不出來。

這張是休閒服，另外還有幾張是最近日本Bourne Legacy上映之後放出來的；
其實我很喜歡看他穿休閒服，直觀的感覺還是休閒服的樣子最Renner。
寬版手鍊注目。

出處

沒有大圖很可惜，但是超帥氣的這幾張。
調到這樣的藍綠色是我覺得最好看的光影色澤。

手錶注目，Renner其實對他的配件是很用心的w

下頭這張，側臉好看以外，我還喜歡他這種「好像自己玩起來被抓到」(喂) 的感覺XD
然後手錶和寬版手鍊都秀到了wwwww
飾品都被他戴出個性來wwww