上頭這個人是James Spader，角色可以算他最有名的角色，律師Alan Shore.
標題呢是我斷章取義的，切斷的句子長這樣：「I know I am fooling myself but it’s the only way to live.」
出處是這篇訪談 ；我本來也沒特別想研究他的打算，不過意外的搜尋到，看下去覺得很有趣。笑著笑著就看完了；現在想想開篇網誌存下來當一個紀錄好了。
--
我從這隻預告片開始認識他。
搜到這篇訪談也是因為懶惰，想看看有沒有劇透之類的東西……
結果大概沒有美色吧，沒有人截圖=____=||||||
後來覺得這篇訪談很有趣。
當中有一些我覺得就想自己記下來收起來的東西，就這樣很簡單的大概譯一下記在這裡。
-------
James Spader，今年53歲，最近在《The Blacklist》裡演FBI通緝犯。
問：在之前演過自大的花花公子、偷窺狂、虐待成性的老板…這樣的反派角色，現在又是通緝犯，你喜歡演壞人嗎？
答：我喜歡，但我試著兩邊都去滿足，這次演好人，下次就演壞人，再下次我又演回來好人。我的經紀人被我搞死了。
沒辦法相信好萊塢的記性這麼差，每次我想演好人的時候，大家說：「啊他之前演壞人，他的形象已經是壞人了」接著我演了正向的主角，下一個再回來找壞人角色演的時候，大家又說：「啊，他之前演好人，他沒辦法演這個壞人。」
問：你在《The Blacklist》裡的角色？
答：做了很多壞事，但是想當好人，真心反派英雄。
(你的角色的確殺人不眨眼……還會微笑w)
問：回來拍電視劇開心嗎？
答：絕對有什麼地方弄錯了！！拍電視劇要費很大工夫，而我的原則一向是能不工作就不工作。(... ..... =___=)
拍完《Boston Legal》時我想：絕對不再拍電視劇了！
然後我竟然又站在這裡……。
不過人總是要賺錢過活的，劇戲圈的生態變動很大，如果20年前你就建立了以演員維生的生活方式，現在要維持下去是個不怎麼好解決的問題。我參演的很多小型電影，以前我能領到薪水，我可沒做白工。但現在，你拿不到多少錢。如果你還試著維持演員的生活，電視劇的收入還是有幫助的。
問：打算參演這部劇多久？
答：我在簽合同的時候把數字忽略掉了。不是說我不在意，但我放在劇組那方能維持多久上，比放在我自己這方更多。我簽約的時候想：我就演目前這段時間就好了。
我知道這是自欺欺人啦，但自欺欺人不就是我們唯一讓自己活下去的方法嗎？(XD)........
問：劇中角色的光頭造型，是你自己的主意？
答：是的，我有很多好理由：我覺得一名國際罪犯需要理光頭！(XDDDDDDDDD......)
一名國際罪犯常常需要逃跑，需要神出鬼沒，時間很重要，而他沒時間花一個小時打理他的頭髮，光頭最方便了，看上去麻利，需要理髮自己拿隻刮鬍刀處理就行，或隨便在市中心找便宜的理髮廳也能解決，便於隱藏行蹤。然後……我也覺得這樣很好玩，換個髮型很新鮮。
問：回顧你過去的形象，和現在比較，會覺得奇怪嗎？
(好問題，我想到了李奧納多……)
答：我不怎麼照鏡子，我可以早上醒來，出門，在出門的過程中梳理打扮好，完全不用看一眼鏡子。(…=口=)
我覺得不管怎麼樣，我看起來就會像我，不管經過多少年，我還是會像我。或許會有些改變，當然…像變胖了變瘦了，你會覺得衣服變緊了。但你總是能去買大一號尺寸的嘛。
問：走在路上最常被認出來的角色？
答：如果你參演了成功的戲劇，被認出來是理所當然的，特別是電視劇帶來的曝光率又特高。但我還是有三分之一的機率感到驚喜。比較特別的經歷是，昨天晚上，有人認出我之前演出的一部冷到像冰櫃一樣的作品，票房是宇宙等級的慘敗：只有三名觀眾。(…!!)
而竟然，這三名觀眾其中之一在街上叫住我，他還說他喜歡那部作品。
問：將來會想轉當導演嗎？
答：我有障礙；如果能跨過這個障礙，或許我會覺得導演是很有趣的工作。這障礙是：我超討厭開會！但只要你退到鏡頭後頭，要開會的次數就以四倍速成長。
--
沒有了XD
……似乎是很怕麻煩的一個人啊。XD
=======
再提一下Alan Shore這個律師角色。我從《the Blacklist》的預告片認識這個演員，接下來再補的就是他在《Boston Legal》的這個著名角色了。
如果要很簡單的對這角色下一個定義，恩……『看他說結案陳詞很爽很精彩！！』
《Boston Legal》算是諷刺小品這樣的走向，當中有些東西我覺得可能要社會體驗多了才能理解的比較多，批得滿辛辣，主體還是搞笑劇走向這樣。其實有些東西我接受不了，比如覺得太黃腔的部份啦……但共通點是，只要他做結案陳詞，我的注意力就全被吸過去。然後目瞪口呆。
第一季一開始還沒有什麼感覺，大概就覺得Alan是個賤賤的律師，特別跟感覺就一本正經一臉正派的《Human Target》主角做對比……需要處理麻煩事？需要不正經手段？需要壞人？需要不守常規的律師？全部去找Alan Shore，就這樣。一開始甚至覺得他有點討厭。
到後來當鏡頭越來越多帶到他身上，刻畫越多，角色魅力就出來了；很單純的是，聽他演講真的很精彩。看他用言詞欺負人很精彩。看他把黑的說成白的，白的說成黑的，還有看他展示什麼叫做慷慨激昂。激情。
(劇組後來也自己玩這一點，「喔，我激情的結案陳詞。」或在他費力演說完後，讓Boss給一句：「太長了，為什麼你每次都說那麼長？」XD)
有一集當中為一名死刑犯開罪辯護，法官一致反駁所有他提出的動議，全部反駁……這傢伙後來就火大了，那是我聽了印象最深刻的「With all due respect, may it please the court.」這集最後鏡頭帶在他看著死刑犯的內心戲上，沒有台詞，短短幾秒的表情，眼神……那個瞬間被觸動了。
Alan Shore是個平常你覺得他太賤不想要接近他，但當你有困難，正規的方法又救不了你的時候，他會願意伸出手，並且真的有本事能拉你一把的那種律師。
不怎麼正派的英雄，但的確也是英雄。一個角色要怎麼同時很賤又同時風度翩翩……的確有這樣的角色，這就是Alan Shore。
為什麼會繼續看the Blacklist看下去，因為完全覺得裡頭他的角色就是Alan的延伸再延伸，彷彿多年之後這名律師修練到更上一階，他決定當個罪犯……（呃，不大對……）
一樣還是很賤又同時風度翩翩，再多一個屬性是溫柔的殺人不眨眼。
---------
因為拿他的名字為關鍵字，搜尋出來的資訊實在太少。
我這個人的個性就是，什麼東西冷門我就越想把那個東西做個紀錄(喂)
稍微順一下影片，感覺他是個很有趣的怪傑。
他年輕的時候我覺得滿……滿美的，甚至可以用「美型」來形容
比如在這隻fan-vid裡：連結
介紹我認識這個演員的朋友說：「他有這樣奶油小生的外表，但是挑的影片作品都很大膽。」我還沒開始追他的片單，不過光是Alan Shore就已經很不符這樣的感覺了。或是看看預告片裡the Blacklist的那個罪犯吧…
「他是個很有才，很大膽，但是因為太低調所以一直只在非主流圈。知名度沒有打出去。」
這句話看看，再看訪談裡他打趣的回答。
欸，總之想紀錄這個人。w
沒有留言:
張貼留言